На ул. Полтавский шлях, 44 во дворах можно найти старенький, но внушительный металлический ангар. Немногие знают, что он был построен еще в начале ХХ века — в нем располагался склад земледельческих машин Людвига Яффе.

Из старых сохранившихся деталей можно увидеть элегантного дракончика — крепление для фонаря, который подсвечивал вывеску на пакгаузе.

Впрочем, здесь продавали не только сельскохозяйственные машины. В ангаре находился один из многих на ул. Екатеринославской (сейчас Полтавском шляхе) автосалонов. В перечне автомобилей в рекламе можно найти бельгийские Minerva, немецкие NAG и американские Overland, их можно было купить в т.ч. в рассрочку.

В самом начале Первой Мировой войны, в конце июля 1914 г., автомобили реквизировали, т.к. Людвиг Яффе был немецким подданным.

Любопытный факт — среди прочего оборудования и машин, которые продавал Яффе, была американская техника McCormick (Чикаго). В 1931 г. именно трактор McCormick-Deering 15/30 станет на конвейер Харьковского тракторного завода как первая его модель.