Маленькая история об одной букве

Дом Шапара на ул. Краснооктябрьской 26 (бывшая Конторская)

Многим из нас известен и любим дом Харьковского промышленника Бориса Владимировича Шапара, что на улице Конторской. Очень часто от экскурсоводов, краеведов и других всевозможных короновано легендарных «специалистов» можно услышать фразы из серии:
«…Борис Шапар основал…»
«Сам Шапар в доме жил…»
«для бельгийского промышленника Шапар…»
«же Шапар известен…»
Однако как бы удивились все эти харьковские всезнайки, так лихо черпающие информацию из интернета, если бы хоть чуть-чуть поработали с например теми же изданиями до 1917 года.
Ведь в великолепнейшей книге 1913 года с многочисленными биографиями известных людей того времени — «Юбилейное историческое и художественное издание в память 300-летия царствования державного Дома Романовых» находим следующий небезынтересный материал:
«Б.В.Шапара

Шапара — Борис Владимирович, владелец прекрасно оборудованного металлического завода в гор. Харькове, родился в 1886 году в гор. Вене и первоначальное образование получил там же. Практически Борис Владимирович изучал дело на германских заводах, по своей специальности, после чего, приехал в г. Харьков, в 1886 году открыл свой завод, на коем выделываются: машины для кожевенных заведений по обработке кожи, металлические ткани, гвозди, лопаты, проволока и т. п. Среди многочисленных покупателей завод пользуется отличной репутацией, а среди местных крестьян, которых Борис Владимирович выучил новому делу, завод приобрел завидную популярность. Контора: гор. Харьков, Екатернносл, д. 18.»

Таким образом мы приходим к пониманию, что фамилия Шапара совершенно никак не склоняется. Фразы «Дом Шапара Бориса Владимировича» или «Сам Шапара в доме жил…» будут звучать абсолютно одинаково!
Поэтому в следующий раз, когда вы прочтете или услышите фразы из серии «Я знаю Харьков!» не поленитесь спросить — «на основании чего?».
Иначе рискуете получить не правдивую информацию, а просто «Шапар» ))

Специально для фундации «Харьков Манящий» — Антон Бондарев.
Не придумывайте Харькову легенд. Вы и так живете в живой легенде.
Всё самое интересное только начинается.